تشریک مساعی

گیشا همزاد ,زن خوب فرمانبر پارسا, ست. «تاما ئه» 67 ساله که رابط «کیمانا» گیشای 23 ساله با مشتریان است، گیشا را این طور تعریف میکند:
گیشا نقش زن کامل را بازی می کند. زن می تواند هر طوری باشد. وقتی شوهرش به خانه می آید، او گرفتار است و و نمی تواند بیاید دم در و به او خوش آمد بگوید. اما گیشا هر کاری داشته باشد، می آید و به او خوش آمد می گوید و هر چه را مرد آرزو می کند انجام دهد.

گیشا کارش سرگرم کردن مشتری است. او برای مشتریان که معمولا مرد هستند و پول زیادی می پردازند می رقصد، آواز می خواند و درمورد چیزهایی که مرد دوست دارد صحبت می کند.

کیمانا می گوید برای این که بداند مردان مشتری دوست دارند از چه چیزهایی صحبت کنند، روزنامه می خواند، به تلویزیون نگاه می کند و مواظب است بداند چه خبر تازه ای هست و چه چیزهایی حالا مورد علاقه مردم است. این ها برای افزودن بر دانش اش نیست، مکمل کار اوست. محاوره با مشتری بخشی ازکار اوست، او می گوید گیشا باید به هرچیزی که گفته می شود گوش بدهد و بتواند در مورد همه چیز صحبت کند. گاهی مشتری ها دوست دارند از یک موضوع فنی صحبت کنند که برای من خسته کننده است . به خودم می گویم گوش کن و یاد بگیر، اما گاهی خیلی سخت است.

او می گوید کارم این است که در پارتی هایی که در رستوران ها، هتل ها و چایخانه ها برگزار می شود مدعوین را سرگرم کنم. باید برای آن ها نوشابه بریزم و با آن ها حرف بزنم و برای سرگرمی آن ها کارهایی بکنم. من برای شان پنجوی ژاپنی میزنم.

کیمانا که در کیوتو کار می کند، می گوید به نظرم هر مشتری دلیل خاص خودش را برای دیدن من دارد. بعضی ها می خواهند بدانند سنت ژاپنی چیست. ولی اگر آن ها برای دیدن گیشای خاصی برگردند، آن وقت چیز بیشتری می خواهند.

و رابطه جنسی ؟ کیمانا در این مورد می گوید بعضی وقتی ها مشتری ها یی دارد که چیزهای عجیبی در مورد رابطه گیشاها و مشتریان شنیده یا خوانده اند. من همیشه به آن ها می گویم هرچه خوانده اید، تماما نادرست است. ما همه کار نمی کنیم .
اگر به من دست بزند من به مامان , تامائه , می گویم. او می آید و به مشتری می گوید پهلوی من بنشین و رفتارناجورش با مرا با شوخی رد می کند، طوریکه جو پارتی خراب نشود. هیچ کس حق ندارد با مشتری بخوابد، این کار مجاز نیست.

گیشا ها قاعدتا تن فروشی نمی کنند، اما بیشتر از تن فروشان نقش سنتی زن را در دستگاه مرد سالار به نمایش می گذارند- با تمام وجود وقف مرد: خوش اخلاق و خوشرو برای مرد، هنرمند برای مرد، صبور برای مرد، داشتن گوشی شنوا برای مرد، دانش برای مرد، زیبا برای مرد- گیشاها آرایشی سنگین بر صورت دارند و باید کلاه گیس بر سر بگذارند چون موهای طبیعی نمی تواند آرایش ویژه موی گیشاها و روغن زیاد مورد نیاز برای آن را تحمل کند. تازه مو باید بسیار بسیار بلند باشد. پوشیدن کیمونویی که بر تن می کنند آن قدر سخت است که کیمانا می گوید یک مرد می آید و بندهایش را می بندد.

تقسیم کار پیش رفته
کیمانا آرزو دارد ازدواج کند، حداقل یک بار. البته آن وقت نمی تواند گیشا باشد. اما بعد از طلاق دوباره حق دارد به سرکار خود برگردد. علت این است که گیشا باید خود را تماما وقف مرد بنماید. همان طور که همسرمرد هم باید تماما خود را وقف او بکند و تازه کم می آورد، چون زائیدن شیران نر برای مردان ملزومات خود را دارد و همسر را از خدمات دیگر به مرد باز میدارد. شاید لازم باشد مرد هردو را در یک خانه داشته باشد. به حرف های تامائه گوش بدهید:

تامائه می گوید زمانی با یک تاجر ژاپنی بودم. او زن داشت. رابطه ما 45 سال طول کشید- تا وقتی که او مرد. من از آن تیپ زن هایی نیستم که بتوانم ازدواج موفقی داشته باشم . من از آن تیپ زنانی هستم که در خدمت مرد هستند. اگر می خواهید در این کشور جمعیت را حفظ کنید شاید خوب باشد که مردان دو زن داشته باشند.

آن هایی که پول کافی دارند تا بهای خدمات گیشاها را بپردازند، البته هردو دارند. بعضی وقت ها زنان آن ها هم میدانند. کیمانا می گوید بیشتر مشتری های من در باره ما با خانواده خود صحبت می کنند. من گاهی همه اعضای خانواده را ملاقات کرده ام. من فکر می کنم زن های آن ها شوهران شان را پیش ما می فرستند، چون آن ها می دانند ما داریم چکار می کنیم، خودشان را در امنیت می بینند.

خوب زنانی که برای آن زندگی می کنند که به مرد خدمت کنند، چرا باهم این وظیفه را انجام ندهند. تشریک مساعی برای راضی کردن شیران نر، هم خدا و هم مردان برگزیده خدا بر روی زمین را راضی می کند.
زهره سحرخیز

مطلب بر اساس گزارشی که در بی بی سی آن لاین- انگلیسی درج شده بود تهیه شده است