«کیک محبوب من»، قصیده ای در ثنای عشقهای دیر هنگام در ایران / مرمر کبیر
.
ادامه...Category Archives: لوموند دیپلماتیک
پایان فرمانروائی پرهرج‌ومرج برای رئیس جمهوری فرانسه، Serge HALIMI برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... شمال غزه، «کشتن یک مرده، چه شجاعتی ؟»
Marine Bequet – برگردان شهباز نخعی
.
ادامه... سرگذشت مقاومت زنان فلسطینی در زندان
برگردان کیا عزتی
.
ادامه... اسرائیل به کرات مهره‌‌هایش را جابه‌‌جا می کند
Angélique Mounier –Kuhn برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... آیا ما شاهد احیای اندیشه ماتریالیستی هستیم؟
برگردان باقر جهانباني
.
ادامه... سوریه. هیئت تحریر شام ، رادیوسکوپیِ یک دگرگونیِ ایدئولوژیکی
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...خاورمیانه: «این جنگ ها، شتاب دهنده فاشیسم درونی ما هستند» / پتر هارلینگ – ترجمه شروین احمدی
.
ادامه... غزه. «کشوری که دائما از دست می‌دهم، تا بی‌نهایت»
مصاحبه با مُصَعَب ابو توهه، شاعر فلسطینی
.
ادامه... اسرائیل. شکار «یهودیان نامطلوب» آغاز شده است
Sylvain Cypel برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... حرفه من، سانسورچی اسرائیل
Sam Biddle / برگردان رويا شريفيان
.
ادامه... و ترامپ انتقامش را گرفت
نویسنده Serge Halimi برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... قاب دستمال نخ نمای اروپا
نویسنده Benoît Bréville برگردان مرمر کبير
پلاستیک و کلاهبرداری در بازیافت
برگردان شروين احمدی
.
ادامه... صلح نایاب در خاورنزدیک،
نویسنده Akram Belkaid برگردان شهباز نخعی
.
ادامه... ایران. در انتظار طوفان
شروین احمدی
.
ادامه... اوج خشونت در کرانه باختری رود اردن
Angélique Mounier –Kuhn / برگردان شهباز نخعی
.
ادامه... اسرائیل علیه سازمان ملل، تاریخی طولانی
برگردان: شروین احمدی
.
ادامه... ماجرای تلگرام، سرسپردگی فرانسه
برگردان شروين احمدی
.
ادامه...دو سال پس از انفجار خطوط لوله گاز نورد استریم، نتیجه تحقیقات نه پای کرملین، بلکه کیف، واشنگتن و ورشو را به میان می کشد
.
ادامه... تردیدهای یهودیان چپ‌گرای فرانسه
Jean Stern برگردان مرمر کبير
.
ادامه...آنجلا دیویس: برای دستیابی به پیروزی در برابر نژادپرستی و مردسالاری، باید سرمایه داری را به چالش بکشیم
.
ادامه... تاریخ به روایت دسیسه گران
برگردان مرمر کبير
.
ادامه...غزه – لبنان. یک جنگِ غربی / برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...«امسال کاشت و برداشتی وجود نخواهد داشت»
.
ادامه...نابودسازی آموزش(آموزش کشی)، بمباران دستکم ۲۱ مدرسه در نوار غزه توسط ارتش اسرائیل – برگردان شهباز نخعی
.
ادامه...