آخرين قطره
گروه آر.ای . ام در تارنمای خود اثری قويا احساسی تحت عنوان آخرين قطره منتشرکرده اند . در صفحه اول اين تارنما مايکل ستايپ ستاره اصلی اين گروه در حال خواندن ترانه اعتراض به جنگ خود ديده ميشود. تصوير به نظر ميايد که دارد به جرج دبليو بوش نگاه ميکند.استايپ در مورد اين اثر گفت : اين قويترين صدايی بود که من ميتوانستم به جبهه بفرستم. بالاخره ما هم مجبور بوديم چيزی آنجا بفرستيم.” / از ام. تی. وی ، انگلستان
آخرين قطره
آنگاه که سر برميدارم تا آهنگ اعتراضم را پخش کنم
آنگاه که آخرين پيروزی تو ، قطره آخر را بر کاسه صبر ميريزد
چه کسانی جان داه اند تا توبه کمالت برسی؟
و آنچه مرا وادار به خاموشی کرد، در قانون نوشته شده است.
شرايط مرا به کجا پرتاب کرده اند ، باور نميکنم
و سرم را برميگردانم
اگر نگاه کنم مطمئن نيستم که بتوانم با تو روبرو شوم.
باز هم نه، امروز نه، امروز نه.
اگر فردا نفرت مرا فرا بگيرد
و انتقام بخشش را به صندلی عقب براند
زخمی است تا اعماق که ترميم نيافته
صدايی است در من که ميگويد تو پيروز نخواهی شد.
و اگر صدای درونم را ناديده بگيرم
ميتوانم به سلامتی وطن گيلاسی بلند کنم .
ولی درست آنجاست که بيش از همه مرا هراسان ميکند،
و فراموشی بجا نميماند.
بجا نميماند. من اکنون باور نميکنم و هرگز باور نداشته ام ،
که اگر دو نادرست را با هم جمع کنی ، حاصلش ميشود درست.
اگر جهان پرباشد از امثال تو
آنوقت من بساط پيکار به پا خواهم کرد، بساط پيکار به پا خواهم کرد
بساط پيکار به پا خواهم کرد. تا درستی غالب شود. تا درستی غالب شود.
حالا عشق را نميتوان به زير سوال برد.
بخشش تنها اميدی است که برای من به جا مانده است.
و عشق – عشق قوی ترين سلاح من خواهد بود.
من ميدانم که تنها نيستم.
زيرا اين ترس نبايد مرا ويران کند.
و اشکهايی که ريخته شده
ميدانم نقطه ضعف من کجاست
و آن صدا در سرمن .در سر من.
پس صدايم را بلند تر ميکنم
و مستقيم به چشمانت نگاه ميکنم
و عشق را به يک شرط به تو پيشنهاد ميکنم.
با صداقت به من بگو چرا.
بگو چرا.
بگو چرا.
به چشمان من نگاه کن
بگو چرا.
.
از آرشیو
Comments
آخرين قطره — بدون دیدگاه
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>