شان پن: ترامپ دنیا را نابود می‌کند

به گزارش سایت دیده‌بان ایران، شان پن، بازیگر شناخته‌شده هالیوودی در مصاحبه‌ای نگرانی خود را درباره دونالد ترامپ بیان کرد و گفت: ترامپ و خود-محوری او شاید با دنیا آن رابطه را شکل دهد. این نابودی بخشی از یک نمایش قدرت است. و از طرفی غرض واقعی او برای خروج نهایی از صحنه. به‌نظر من ترامپ شاید سعی کند پیش از خروج از چرخه حیات دنیا را نابود کند

**********************************************************************************

https://roshangari.info

آز آرشیو روشنگری(هنرمندان عليه جنگ) 2002

بيانيه شون پن در کنفرانس بغداد
ترجمه حميد گرگانى  براى روشنگرى
اين مصاحبه يازدهم ژانويه در برنامه لارى كينگ, شبكه سى.ان.ان پخش شد

من يک شهروند ايالات متحده آمريکا هستم.من به قانون اساسی ايالات متحده و مردم آمريکا اعتقاد دارم.حکومت ما از نوعی است که بايد “از” مردم ،”توسط” مردم و”برای ” مردم باشد. من يکی از اين مردم هستم و يکی از افراد صاحب امتياز اين مردم من اين امتياز ويژه را دارم که فرزندانم را در کشوری با استاندارد بالا در زمينه بهداشت، رفاه، و درمان بزرگ کنم. من همچنين اين امتياز را دارم که تحت قانون اساسی زندگی کنم که به من اجازه ميدهد به آمال و نيکبختی بينديشم در مقابل اين امتيازات من، به عنوان يک آمريکايی و همچنين به عنوان يک انسان، احساس ميکنم وظيفه دارم که در سطوحی مسؤوليت سياستهای حکومتم را بر عهده بگيرم،چه آن سياست هايی که مورد حمايت من است،چه آن سياست هايی که مورد حمايت من نيست.ساده بگويم،اگر جنگی روی دهد يا تحريم عليه عراق ادامه يابد،خون آمريکايی ها و عراقيها بر دستهای ماست مسافرت من به عراق برای آن است که شخصا چهره انسانی عراقی ها را در حافظه ام ثبت کنم تا خون آنها_همچنان خون سربازان آمريکايی_ بر دستهای من قابل پنهان کردن نباشد. من امروز اينجا کنار شما به اين اميد نشسته ام تا هر يک از ما برای دستيابی به راه حل صلح آميز اين مناقشه تلاش کنيم
از نورمن سالومون و انستيتوی پابليک اکيوريسی که تسهيلات اين سفر را برای من فراهم
آوردند،سپاسگزارم
شون پن
15 دسامبر 2002

ديدار شون پن از عراق
شون پن هنرمند مشهور هاليود به بغداد رفت تا به چشمان خود ببيتد عراقي ها چگونه زندگي مي كنند. در حالي كه بازرسان سازمان ملل در بعداد به دنبال آنتراكس و گاز سارين مي گردند، پن از بيمارستان ها و مدارس در مناطق فقير ديدن كرد
اين هنرپيشه 42 ساله كه نامزد جايزه اسكار است در بغداد نام خيلي مشهوري نيست، ولي شهرت او آنقدر هست كه باعث شود با مقامات رسمي عراق ديدن كند و در خيابان ها، عراقي هاي عادي وقتي از كنار او مي گذشتند سرشان را به طرف او برگردانند. فيلمي كه بيش از همه آن نام مي برند Ťتلفات جنگť است. او در هتل الرشيد گفت به اين علت آمده است كه به عنوان يك شهروند آمريكايي براي كارهايي كه كشورش انجام مي دهد احساس مسئوليت مي كند. پن گفت: Ť كارهاي اين حكومت به نحوي كارهاي من هم هست و اگر قرار است دست هاي من خوني باشد مايل نيستم آن را مخفي كنم. من به عراق آمدم تا چهره عراقي ها را ببينم ، كودكان، بزرگسالان، ديپلماتها، هر كسي كه به جريان مربوط است، و وقتي به كشورم برمي گردم اثر اين ديدار بر من باقي خواهد ماند…… ماجرا ديگر انتزاعي نخواهد بود.ť
شون پن گفت او بدون مشورت با مدير اجرايي استوديو و مدير تبليغاتش آمده است و نگران آن نيست كه مثل جين فوندا در جريان جنگ ويتنام با او برخورد شود. او گفت: من بيشتر نگران سرباز 18 ساله اي هستم كه به عنوان قهرمان ايتجا مي آيد و مرده بر مي گردد.ť
ديدار سه روزه شون بخشي از مبارزه هاليوود و واشنگتن عليه جنگ است. هاليوود
وقتي كاينتون بغداد را در 1998 بمباران كرد يا در جنگ براي آزادي هانوي ساكت بود، ولي نخبگان هاليوود با جنگ عراق مخالفت مي كنند
شون پن در ماه اكتبر 56000 به روزنامه واشنگتن پست پرداخت و نامه سرگشاده اي عليه جنگ به عنوان آگهي در آن به چاپ رساند
پن امسال نقش كاراكترهاي منفي  را در چند جنگ بازي كرده است. از جمله افسري كه يك دختر ويتنامي را دزديده و به آن تجاوز مي كند در فيلم تلفات جنگ. او كه قبلا همسر مادونا بود، پس از جدايي از او نارضايي خود از عكاساني كه همه جا تعقيبش مي كردند را به نمايش گذاشت. او اكنون با روبين رايت، يك هنرپيشه سينما ازدواج كرده و پدر دو فرزند است. پن مي گويد كه احساس پدري او را به مخالفت با جنگ كشيده است

شون پن كارگردان و هنرپيشه سرشناس و محبوب آمريكايى روز جمعه هجده اكتبر در روزنامه واشنگتن پست نامه سرگشاده اى خطاب به جرج بوش انتشار داد. در نامه فوق شون پن عليه سركوب بحث و آزاديهاى مدنى توسط جرج بوش به وى حمله كرد. وى از رئيس جمهور آمريكا خواست كه به تحريكات جنگى خود پايان دهد و از ورود به دايره شومى كه در آن ¨پاسخ بمباران , بمباران است , پاسخ مثله شدن, مثله شدن , و پاسخ قتل , قتل ¨ است خوددارى كند
او نوشت ¨من از تو خواهش ميكنم كمك كن آمريكا را نجات دهيم , پيش از آنكه از خود شرم و وحشت براى ملتى به ارث بگذارى
وى با آوردن نقل قولى از بوش ¨هركه با ما نيست , برعليه ماست¨ به اين خطر اشاره كرد كه جرج بوش با اين كار خود به سركوب ديدگاههاى انتقادى و تهديد مطبوعات و شهروندان آمريكايى پرداخته است . و ادامه داد كه اين رفتار و سركوب آزاديهاى مدنى توسط حكومت تو, در تضاد با وطن پرستى اى كه تو ادعاى آنرا ميكنى قرار دارد
شون پن خطاب به بوش مىنويسد: آينده ى فرزندان ما را تباه نكن,كودكان عراقى را بياد بياور,فرزندان ما و فرزندان خودت را
شون پن كه روز سيزده دسامبر در هماهنگى با يك سازمان صلح آمريكايى به عراق رفته بود گفت: به عنوان پدر,هنرپيشه,كارگردان و وطن پرست من خود را موظف ميدانم كه درك مستقل خود را در اين شرايط به دست بياورم