محمود درویش به قلم محمود درویش
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...Category Archives: بهروز عارفی
محمود درویش به قلم محمود درویش
فاشیسم در فرانسه، سوءتفاهم بزرگ
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...محاکمه ریما حسن: استفادهی خوب از «تروریسم»
به چه دلیلی فرانسه علیه دولتی که نخستوزیرش متهم به «جنایت جنگی» و «جنایت علیه بشریت» است، هیچ تدبیری اتخاذ نکرده است
ادامه...رابرت مالی: «به گمانِ من، افول ایالات متحده اجتنابناپذیر» است
.
ادامه...دکترین اسموتریچ برای سرنگونیِ تشکیلات خودگردان فلسطین / برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... پِداگوژِیِ انقلاب،
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...صهیونیسم دچار اشتباه نشد، از ابتدا به همین شکل ساخته شده است، / برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... از منشاءهای پاکسازی قومی،
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... اسرائیل و دکترین پیرامونی،
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... اسرائیل، ابتدا حمله ، سپس تصمیم گیری
،برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... جنگ افروزی، به مثابه عاملِ پیوندِ اجتماعی
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... حتی آمریکائیان از دست اسرائیل بهستوه آمده اند
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... در اسرائیل، وفاداریِ هویتیِ زوالناپذ
Nitzan Perelman Becker برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... و برنده … بنیامین نتانیاهو است
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... رضایت اسرائیل با نسلکُشی
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... لابی طرفدار اسرائیل در فرانسه
برگردان بهروز عارفی و تقی تام
.
ادامه... صهیونیسم مسیحی درگیر در یک جنگ صلیبی
Ben Lorber & Frederick Clarkson برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... غزه یا ورشکستگی غرب
بهروز عارفی
.
ادامه... نظامِ حمایتی نوع دیگری، هنوز ممکن است
Benoît Bréville برگردان: بهروز عارفِی
.
ادامه... دوهزارسال تنهائی
Sophie Bessis / برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... پشت پردهی نفوذ چین در خاورنزدیک
Martine Bulard- برگردان عارفی
.
ادامه... تخلیهی غزه، رؤیای قدیمی اسرائیل
نویسنده Alain GRESH برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... کفیهی عیسی مسیح
Anne Waeles برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... آتشبس در غزه، اندکی تسکین، پرسشهای فراوان
Alain GRESH & Sarra Grira برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...پایان فرمانروائی پرهرجومرج برای رئیس جمهوری فرانسه، Serge HALIMI برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... اسرائیل به کرات مهرههایش را جابهجا می کند
Angélique Mounier –Kuhn برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... سوریه. هیئت تحریر شام ، رادیوسکوپیِ یک دگرگونیِ ایدئولوژیکی
برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... غزه. «کشوری که دائما از دست میدهم، تا بینهایت»
مصاحبه با مُصَعَب ابو توهه، شاعر فلسطینی
.
ادامه... اسرائیل. شکار «یهودیان نامطلوب» آغاز شده است
Sylvain Cypel برگردان بهروز عارفی
.
ادامه... و ترامپ انتقامش را گرفت
نویسنده Serge Halimi برگردان بهروز عارفی
.
ادامه...